Капана.БГ Декeмври 16, 2021

Книгата, издадена от “Балкански културен форум”, съдържа наблюдения размисли и анализи от едно пътуване през 1899 г. на руския публицист – основател и първи директор на Пловдивска народна библиотека

“Предвиждам само по-нататъшно развитие на тази борба,” предсказва авторът преди повече от век

Л. Фратев: Ако започнем да продаваме истината, тя вече не е истина, тя е стока

Вече 16 години фондация “Балкански културен форум” преиздава в навечерието на Коледа, стари, позабравени /умишлено или не/ , ценни книги за историята на Пловдив и цялата страна. 10 дни преди Рождество председателят ѝ – бизнесменът и общественик инж. Любозар Фратев представи тазгодишния подарък, който той нарече с една дума - “истината”.

От днес в големите книжарски вериги можете да намерите изследването на Александър Башмаков /Вещий Олег/ “България и Македония”. Книгата съдържа наблюдения размисли и анализи от едно пътуване през 1899 г. на руския публицист – основател и първи директор на Пловдивска народна библиотека.

Тя дава отговори на въпроси като: Кои всъщност са македонците; Какъв е характерът на населението; Какво ни сближава и какво ни разделя; Какъв език са говорели хората на тази географска територия и други.

Авторът на изследването осъзнава, че “някой ще се разсърди” и излага твърдата си позиция, че въпросите са с “налагани конструкции, мним сепаратизъм”.

“България и Македония” е издадена за пръв път през 1903 г, в Санкт Петербург.

Единственият оригинален екземпляр в цяла България се пази в отдел “Ценни сбирки” на Народна библиотека “Иван Вазов” в Пловдив. Откриването на тази ценна книга дължим отново на д-р Петко Георгиев – главен библиотекар и ръководител на отдела. Екземплярът е подарен лично от автора на неговия наследник на директорската длъжност в библиотеката”, разказа инж. Фратев.

Името на руския потомствен аристократ Александър Башмаков е тясно свързано с Пловдив.

Той е завършил право в Имперския университет в Одеса през 1881-ва и веднага заминава за Източна Румелия, където се явява на конкурс за правосъден министър. Започва работа във ведомството като секретар, а година по-късно е утвърден с Указ на генерал-губернатора за Първи директор на Областната публична библиотека и Музея на Източна Румелия. Той е автор на стотици публикации за България и южното славянство. Създава и първия правилник за обществените библиотеки на България.

“Народната личност не се създава с върха на перото, нито с вестникарски статии, нито на конгреси…”, пише Башмаков.

“Предвиждам само по-нататъшно развитие на тази борба”, предсказва той преди повече от век.

“Преиздаването, 118 години след отпечатването ѝ в Русия, не е продиктувано от конюктурните балкански търкания, не е от стремеж да се застъпи една или друга позиция. Томчето има една-единствена задача, определена от автора:”Като пускам на бял свят тази книга, давам на своето творение простичко напътствие:”Иди по света, посей истината и разгонвай навсякъде царстващата лъжа!” – това коментира в отговор на въпрос на Под тепето, каква “цена” е готов да плати за раждането на този документален разказ председателят на фондацията Любозар Фратев.

По думите му, това е едно описание на нещата, и както Александър Башмаков завършва – “Това е истината в края на 19 и началото на 20 век, затова как се самоопределят хората, живеещи в Македония – по отношение на етнографията”.

“Това са фактите. Да, има развитие в обществото, има влияние, наслагване от тогава - повече от 100 години. Той даже ги предсказва тези събития, за съжаление, така, че книгата само обогатява нашето познание. Вече всеки сам може да си прави изводите”, добави Любозар Фратев.

Той благодари на д-р Данаил Георгиев, превел и редактирал книгата от староруски и на доц. Никола Лаутлиев, работил по копията на автентичните фотографии на автора в новото издание.

“Книгата е писана от славянофил. Нямаме никакво основание да кажем: “Да, той харесва южните славяни, но избира от тях някои повече или по-малко. Той се отнася еднакво към тях, както към българите, така и към сърбите, и това придава още по-голяма сила на неговата обективност. Той казва:”Навсякъде ходих и виждах, че хората говорят на български, на онзи български език, който аз знаех добре от моя престой в Румелия”, допълни в отговор на въпроса на Под тепето д-р Данаил Георгиев.

“Книгата представя истината. Истината в онази земя за състоянието ѝ от XIX-ти век и всеки здравомислещ може да прецени от сегашното състояние, сегашните взаимоотношения. И аз не случайно казвам, че това е в резултат на недобросъвестни държавници, псевдоучени и т.н.” – това коментира г-н Фратев в отговор на въпрос на Под тепето “каква цена сте готови да платите за преиздаването на тази истина, свидетели сме в съвремието, че такива книги се забраняват в “онази територия.

Фратев добави още, че истината е безценна, както и човешкият живот.

Ако започнем да продаваме истината, тя вече не е истина, тя е стока. Аз съм изпратил на президента на републиката тази книга. Имат я вече министри, вярно от служебното правителство. Очаквам проф. Минеков да дойде на представяне. Поради пандемичните ограничителни мерки ще представяме книгата в различни общности по различно време.”

В отговор на журналистическо питане дали изпращането на книгата до министрите е, за да послужи на работните групи, които тепърва ще се съставят, бизнесменът и общественик заяви, че не изпада в такива подробности.

"В края на краищата това една ценна информация", обобщи Фратев.

Plovdiv-Online, май 2021 г.

. Кметът на Пловдив по традиция връчи престижното отличие Награда Пловдив за принос в развитието на културния живот на Пловдив, реализирани през предходната година, на тържествена церемония в Дома на културата тази вечер.

Пред Дома на културата „Борис Христов“ номинирани и гости бяха посрещнати от Духов оркестър – Пловдив, с диригент Николай Гешев.

Съорганизатор и домакин на Награди Пловдив тази година е БНТ-2, които честват своята 50-годишнина.

Партньори са Община Пловдив, Драматичен Театър – Пловдив, Държавна Опера- Пловдив, Държавен Куклен Театър- Пловдив, ФА „Тракия“.

Спектакълът за церемонията е кръстен „СЪЗДАВАМЕ ИСТОРИЯ ЗАЕДНО“ – продукция на БНТ Пловдив с водещи Златка Далчева, Владислав Севов. Сценарен екип – Десислава Шишманова, Владислав Севов. Ретроспекция с някои от носителите на приза изненада зрителите пред екраните и тези на живо в Дома на културата.

ПРИЗЬОРИТЕ ЗА 2021

КАТЕГОРИЯ:Опазване на културното наследство и съхраняване на паметта

Номинацията бе една – Фондация Балкански културен форум за издирване и преиздаване на ценни за Пловдив и страната книги и за изданието на Пловдив към средата на XIX век според описанието на Костадин Душков Моравенов с автор д-р Александър Костакиев Пеев. Наградата получи бизнесмена Любозар Фратев.

11.12.2020 |  Дарик Пловдив | Искра Койчева

„Пловдив към средата на XIX век според описанието на К. Д. Моравенов“ с автор д-р Александър Костакиев Пеев е поредната книга, чието издаване преди Коледа се финансира от бизнесмена, издател, председател на фондация „Балкански културен форум“ и изпълнителен директор на „Новиз“ Любозар Фратев.

Това е 15–та книга от поредицата, която от фондацията издават от 2007 г. до днес.

„От самото начало на това мое начинание, превърнало се в кауза, търсехме да върнем към нов живот, стари, позабравени, умишлено или не, книги за историята на града ни и страната“, разказа в ефира на Дарик радио Фратев.  

Петнадесетата книга е една „изгубена“ книга. Няма я в каталозите на библиотеките, няма я в библиографските справочници, макар и да е налична като отделни коли на хартия. Този път не хората, а самата история, e забравила за истинското й заглавие: „Пловдив към средата на XIX век според описанието на К. Д. Моравенов“ с автор д-р Александър Костакиев Пеев. Книгата на д-р Ал. Пеев, досега, формално не съществуваше и се „припознава“ със заглавието на ръкописа на К. Моравенов „Паметник за пловдивското християнско население в града и за общите заведения по произносно предание“, който е в основата й, допълни издателят и бизнесмен.

Преди години, когато търсихме  поредната книга за преиздаване, обсъждахме  и пълното научно издание на ръкописа на К. Д. Моравенов от 1984 г. В него езикът на Моравенов е далеч от книжовните норми, своеобразен, неокършен и доста обстоятелствен. Макар колоритен и много емоционален, Моравенов се чете изключително тежко, а на места е дори неразбираем за днешния читател. Поради това, „Паметникът“ отпадна от нашите планове, но не бе забравен, подчерта Любозар Фратев.

През 2020 г. се върнахме към Моравенов чрез прочита му от д-р Ал. Пеев. Д-р Пеев представя части от ръкописа на К. Моравенов на читателите в далечната 1930 г. Това е първи опит да се публикува, прочете и разбере този непознат за съвременниците си летописец, подарил ръкописното си съчинение на Българското читалище в Цариград в 1869 г. Д-р Пеев обширно пояснява, хронологизира и на места допълва, написаното от Моравенов. „Пловдивски общински вестник“ публикува написаното от д-р Ал. Пеев като притурка, която читателите сами си подвързват, продължи разказа си той и добави, че така настоящата книга се явява, фактически първо издание на текста на д-р Ал. Пеев от преди 90 години.  

Авторът й, д-р Александър Костакиев Пеев, е личност достатъчно известна и оспорвана в българската история. Един от тримата синове на големия възрожденец и  строител на нова България - Костаки Пеев. Александър и Васил са вещи познавачи на миналото на Пловдив, оставили ярка следа с работите си за любимия град. Брат му, д-р Васил Пеев е автор на бележитото изследване „Пловдив в миналото“, преиздадена през 2011 г. от нашата фондация „Балкански културен форум“.

Д-р Александър Пеев, е основател и председател на пловдивското археологическо дружество. Откривател на Ситовския надпис; краевед и археолог; депутат; редактор и пр. и пр. Офицер. Участник в две войни с героични 6 години по фронтовете на Балканската и Първата световна война. Удостоен с орден за храброст 1-ва класа. Адвокат и стопански анализатор, русофил.

Авторът на „Паметника“ пък е с неопределена рождена дата – 1810 -1812 г.  и пише  себе си, ту като Константин, ту като Костадин Моравенов. Рано или късно специалистите-историци ще решат и обяснят едното и другото, което не е толкова съществено.

Д-р Ал. Пеев пресъздава най-важното от ръкописа на К. Моравенов. И за него в пълна сила можем да отнесем думите на автора на „Паметника“:

„Целта ми в описанието на тази книга не е да присвоя прилагателното име "списател”, зачтото аз познавам, че не съм достоен за него; но понеже видях, че последнему много се писа от гърците с намерение да подсвоят тойзи град, аз се реших да туря в перо всичко, чтото помня аз самси и чтото съм слушал от баба си и брата й – лица, остарели в почит и учение – първо, за да избавя от тъмницата на забвението фактовете, които са съединени с историята на сегашнийт град Пловдив, и, второ, за да принеса пред жертвеникът на отечеството си ничтожната част от дълга си”.

Извършеното от Моравенов е едно колосално дело. Според проф. Н. Генчев пише в преиздадената от мен книга „Възрожденския Пловдив“: „...това е жив разказ за  пловдивския живот през 19 век., едно тънко наблюдение върху демографските и стопански процеси, богата картина на обществените заведения в града, чудна галерия от образи и типове, дълбоко вникване в интимните същности на историческото минало...“.

Книгата носи аромата на Пловдив от средата на XIX век. В нея се преплитат съдби, сгради, родова памет и градска суетня. Разказът е напълно съпоставим с творбата на Никола Алваджиев, като има едно много по-голямо предимство – автентичността.

Книгата ни показва и още нещо - Пловдив заема наистина изключително място в родната ни история. Както отбелязва д-р Ал. Пеев: „От пловдивската  епархия  излязоха и в нея се подвизаваха най-смелите борци за духовно и политическо освобождение. В Пловдив почнаха своето паметно дело строителите на България. Нашият град пръв здраво раздруса народа от неговото вековно мъртвило. На своите плещи, може да се каже, той изкара освобождението – духовно и политическо – на България. Той даде борците, той даде и жертвите, незабравимите мъченици на Батак и Перущица, на Панагюрище и Клисура“.

Цялото интервю с Любозар Фратев чуйте в аудиото:

https://darikradio.bg/plovdiv-ot-19-ti-vek-se-vazrazda-s-15-tata-kniga-na-balkanski-kulturen-forum.html

публикувано на 20.05.20

Автор: Паулина Гегова, marica.bg

Крайно време е градът ни от „посетителски“ да стане „туристически“

Трябват повече фестивали и извънградски турове, за да привлечем повече гости

- Като председател на Съвета по туризъм в Пловдив може ли да ни кажете в данни как се отрази извънредното положение?

- Като сдружение, което представлява туристическия бранш на територията на града,  Съветът по туризъм – Пловдив подготви анкетно проучване, което е насочено към бранша на Община Пловдив. Целта е да се обобщи информацията за състоянието на туристическия сектор в града след въведените ограничителни мерки, както и какви са нагласите към вече предприетите от местната и държавната власт антикризисни мерки. Също така какви са очакванията за развитието на туризма в следващите месеци. 

Проучването е проведено в периода 27 април - 02 май 2020 г. чрез онлайн анкета.

Тя беше изпратена до 61 членове на Съвета по туризъм, както и до други туристически и свързани с туризма фирми и институции. Отговори получихме от 51 фирми, от които 73% са пряко заети с туристическа дейност. Създалата се ситуация влияе негативно на бизнеса. При 93% от анкетираните, пандемията от COVID-19 оказва отрицателно влияние, като 63% са преустановили изцяло дейността си, а 14% посочват, че обемът на работа е намалял с повече от 50%. На практика едва всяка четвърта фирма в бранша все още функционира относително нормално. 

Общият брой наети лица сред 51 анкетирани фирми към 13 март 2020 г. е 1473 човека, а шест седмици след обявяване на извънредното положение е 1148 човека. Това показва спад на заетостта от 22%. Въпреки трудностите, пред които е изправен туристическият бранш, все пак се забелязва стремеж към запазване на кадрите и работните места в сектора.

публикувано на 17.12.19  

Автор: Веселина Пеева,  Радио Пловдив

Книга за Пловдив с исторически факти от дълбока древност и Възраждането е дело на възрожденските усилия на основателя на фондация „Балкански културен форум“ Любозар Фратев- спомоществовател, общественик и бизнесмен.

Това е 14-та книга, която той издава. Нарича се „Книжовен паметник за Пловдив“ и е посветена на домакинството на града като Европейска столица на културата 2019.

Книгата е по-различна от останалите, защото досегашните 13 книги бяха посветени на Пловдив, на възрожденската и следвъзрожденската епоха. 11 от тях бяха авторски книги – потулени, забравени, премълчавани и дори неудобни книги за политиците на своето време. Изключение правят две от тях – подборката на доц. Юлия Николова и великолепното историческо изследване „Възрожденският Пловдив“  на проф. Николай Генчев.

В  Регионалния исторически музей на Пловдив  бе представена книгата „Светлина, светлина ни е потребна“ на бележития възрожденец Христо Г. Данов. 

Това е 13–а поред книга, издадена  от фондация „Балкански културен форум“ с моралната и материална подкрепа на  НОВИЗ АД.

Издаването на книгата е по случай 190-ата годишнина на този забележителен пловдивски гражданин и български книжовник. В нея са поместени негови спомени  и статии, които показват, че освен книгоиздател Данов е бил страстен и умел публицист.

Представянето премина под формата на своеобразна сказка, която  пренесе гостите в средата на 19 век. Актьорът Виктор Бойчев се въплъти в ролята на Данов и прочете негова статия, валидна  с актуалните си внушения и днес.

Издателят - инж. Любозар Фратев и директорът на музея - Стефан Шивачев, запознаха гостите с мотивите за издаването на книгата и с делото на Данов.

20.12.2018, Автор: Радио Пловдив

115-години след издаването й, десетилетия съхранявано в специален фонд на НБ „Иван Вазов“, до който малцина са имали достъп, днес книжното съкровище “Българското опълчение в Освободителната Руско-турска война 1877-1878.“ на Стефан Кисов, достига до съвремения българин, благодарение на пловдивския бизнесмен Любозар Фратев

Тя дава отговори на много въпроси, които през изминалите 14 десетилетия са били заобикаляни

В навечерието на отбелязването на 140 годишнина от боевете за Стара Загора, Шипка и Шейново, дневникът на един офицер разкрива истината за войната, опълчението, неща които не са в читанките и не са прецедени от историците 

Вижте целия текст

Книга за българското Опълчение, се преиздаде 115  години след написването и през 1897 г.  от полковник Стефан Кисов. Нарича се „Българското  опълчение в Освободителната руско-турска война 1877- 1878“. Това е 12-та историческа  книга, преиздадена от фондация „Балкански културен форум“ с председател Любозар  Фратев и предговор от директора на Историческия музей в Пловдив  Стефан Шивачев. Днес те представиха  изданието на пресконференция и Радио Пловдив  е между първите, които притежават книгата.

Вижте целият текст

За 25-годишнината си „Новиз“ стартира инициатива „Да построим дом за Пловдивската опера“, казва бизнесменът и общественик
Интервю на Спас КУЗОВ